*10 euros est le tarif pour 5 minutes enregistrées en  transcription in extenso verbatim (mot à mot).

De nos jours, la communication sur internet se fait de plus en plus en vidéo. 

Mais malgré tout, une vidéo dans un article, sur un blog ou sur YouTube nécessite d’être accompagnée d’un texte pour être bien référencée sur google.

Je vous propose de transcrire vos audios ou vos vidéos directement dans WordPress (gratuit) ou dans un autre format selon votre convenance. 

Si cette transcription est réalisée pour être utilisée en tant que sous-titrage.(in extenso verbatim) Vous n’aurez plus qu’à faire un copier/coller de votre texte pour que celui-ci s’adapte en tant que tel dans votre vidéo YouTube

L’intégration dans WordPress peut vous apporter un certain confort comme celui de ne pas perdre de temps car comme tout le monde le sait : « le temps c’est de l’argent ».

Grâce à cette transcription cela va vous permettre aussi de toucher une nouvelle audience comme par exemple les personnes atteintes d’un handicap comme les malentendants et les personnes sourdes. Pourquoi ne pas permettre à ces personnes de pouvoir profiter de vos vidéos!

Vous allez vous apercevoir très rapidement que votre vidéo YouTube sera mieux positionnée lors de sa recherche.

Voici les services que je vous propose :

Il y a différents niveaux de transcription :

  • In extenso verbatim ou mot à mot : C’est une reproduction fidèle et détaillée de l’enregistrement audio. Aucune suppression des répétitions, hésitations et onomatopées. Vous retrouverez l’intégralité de l’enregistrement sur le document écrit.

Les deux types de transcription ci-dessous sont généralement utilisées pour des articles de blog, etc.

  • In extenso optimisée ou intelligente : suppression des hésitations, des fautes de syntaxe et de grammaire. La formulation est légèrement modifiée pour permettre une lecture fluide.
  • In extenso révisé ou reformulée : le texte est rédigé et mis en forme dans le respect des règles de l’écrit, en modifiant les tournures de phrases propres à l’oral.

Avant de passer commande, je vous invite à m’envoyer un message afin que j’évalue votre demande. Je vous en remercie d’avance.

Au niveau des délais, il faut que vous ayez conscience qu’une heure d’enregistrement audio équivaut à 10 ou 12 heures de frappe non stop, pour les habitués.

Je vous dis à tout de suite !

Nathalie Anne C.